بسم الله الرّحمن الرّحیم

سامانه پرسش و پاسخ - تدبر در قرآن کریم

سلام. خوش آمدید. پیشنهاد می‌شود ابتدا به راهنمای سایت مراجعه کنید.

0 امتیاز
101 بازدید
در سوره نحل توسط (16 امتیاز)

در این آیه (يَتَوَارَىٰ مِنَ الْقَوْمِ مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ) صحبت از خبر دختردار شدن است ولی ضمایر متصل به افعال، مذکر آمده است (یمسکه - یدسه) علت چیست؟

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)

سلام علیکم و رحمة الله

در زبان عربی در مذکر و مؤنث ظرفیت زیادی وجود دارد؛ به‌طوری که «اعتبار» می‌تواند مؤنث و مذکر را در برگرداندن ضمیر، تغییر دهد.

در اینجا که می‌فرماید: «أَيُمْسِكُهُ عَلَىٰ هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ» درست است که از ضمیر «ـه» استفاده شده است؛ اما این ضمیر به آن مولود برمی‌گردد. درست است که آن مولود، دختر است؛ ولی کلمۀ «مولود» چون مذکر است، می‌توان ضمیر «ـه» را به آن برگرداند. (همچنین می‌توان گفت چون مرجع ضمیر، «ما» در عبارت «مَا بُشِّرَ بِهِ» است، مذکر آمدن ضمیر صحیح است.)

سامانه پرسش و پاسخ
به سامانه پرسش و پاسخ تدبر در قرآن کریم خوش آمدید.
این سامانه محلی است برای مطرح کردن پرسش‌های مخاطبان تدبر در قرآن کریم اعم از تدبرآموزان، مربیان و مدرسان تدبر و سایر علاقه‌مندان به مباحث دینی.
پاسخ‌ها توسط حجت الاسلام علی صبوحی طسوجی ارائه می‌شود.

دسته‌بندی‌ها

678 سؤال

670 پاسخ

208 دیدگاه

2.2k کاربر

...